記事一覧

マルコ・ラング ツヴァイゲズィヒト1の発表と同時にメカニズムを見る! 1号機は日本へ!

今年初頭に自身の名前を冠したブランドを設立し、時計師机に戻り、本来であればバーゼルのAHCIブースで新作を発表し、夏ごろに新作を携えて来日予定だったマルコ・ラング。

ご存じの通り、新型コロナウィルスのパンデミックで展示会やらワールドツアーやらは全て吹っ飛んでしまいましたが、マルコは地道に開発を続け、今回新作となるZweigesicht-1(ツヴァイゲズィヒト)がついに完成しました!
公式なプレスリリースは1分前に発表済み、スペックや公式の情報はそちらを参照いただくとして、まずは「知ってたけど言えなかった」と「こんなメカニズムが!」をぶつけたブログ記事を。



今年初頭に自身の名前を冠したブランドを設立し、時計師机に戻り、本来であればバーゼルのAHCIブースで新作を発表し、夏ごろに新作を携えて来日予定だったマルコ・ラング。

ご存じの通り、新型コロナウィルスのパンデミックで展示会やらワールドツアーやらは全て吹っ飛んでしまいましたが、マルコは地道に開発を続け、今回新作となるZweigesicht-1(ツヴァイゲズィヒト)がついに完成しました!
公式なプレスリリースは1分前に発表済み、スペックや公式の情報はそちらを参照いただくとして、まずは「知ってたけど言えなかった」と「こんなメカニズムが!」をぶつけたブログ記事を。



ド直球のセンターセコンド、「マルコラング ドレスデン」と「Made in SAXONY(ザクセン州で製作)」と控えめに記されています。
「時計師机に戻った」マルコ・ラングが一つずつ作り上げ、年産5本予定で数年かけて、僅か18本のみが作られる作品、独立時計師といえど、銘の本人が全て組み立てているわけではない…と考えるとその限定本数以上に貴重な存在かも知れません。

美しさと実用性の両方を重視した金属製の文字盤は3パーツに分かれ、ローマンインデックスと5分毎のゴールドインデックス、中心部分はクル・ド・パリのギロッシェで仕上げられています。
ペンシル型針はケース素材によってブルースティールまたはローズゴールドで制作されます。

さて、作品名のZweigesichtというのは、日本語では二面(Zweiが二、Gesichtが面)、英語ではTwo Faceと言ったニュアンスです。

【関連記事】:https://biluyind547.wordpress.com/